Pesquisa personalizada

8 de agosto de 2006

HUMOR INGLÊS DO SUL #2

Numa peça sobre a corrida governamental do estado americano do Arkansas na Economist desta semana, os "Emo kids" — adolescentes apreciadores de um estilo de rock alternativo designado por "emo" que combina música enérgica com uma exploração literária e sensível das emoções-montanha-russa em que a adolescência é prenhe — são designados como "young people afflicted with melancholia".

1 comentário:

Raquel Pinheiro disse...

"young people afflicted with melancholia" é mesmo, mesmo very british.:-)